তাফসীর সূরা An-Noor 24:52

﴿وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾

অর্থের অনুবাদ

আর যে কেউ আল্লাহ্‌ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করে, আল্লাহ্‌কে ভয় করে ও তাঁর তাকওয়া অবলম্বন করে, তাহলে তারাই কৃতকার্য ।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

فبين أن الطاعة لله ورسوله وأما الخشية فلله وحده.«مجموع الفتاوى» 1/136

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

فجعل رحمته لهم معلقة بطاعة رسوله، كما جعل الفلاح والفوز معلقا بها في قوله: {ومن يطع الله ورسوله ويخش الله ويتقه فأولئك هم الفائزون} [النور: 52].«الكلام على مسألة السماع» 1/12
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (24:50)পরের আয়াত (24:54)