তাফসীর সূরা Adh-Dhaariyat 51:28

﴿فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ﴾

অর্থের অনুবাদ

এতে তাদের সম্পর্কে তার মনে ভীতির সঞ্চার হল । তারা বলল, ‘ভীত হবেন না।’ আর তারা তাকে এক জ্ঞানী পুত্ৰ সন্তানের সুসংবাদ দিল।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

وقوله: {فأوجس منهم خيفة} لأنه لما رآهم لا يأكلون من طعامه أضمر منهم خوفا أن يكون معهم شر، فإن الضيف إذا أكل من طعام رب المنزل اطمأن إليه وأنس به«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/68
وهذا الغلام اسحق لا إسماعيل، لأن امرأته عجبت من ذلك فقالت: عجوز عقيم، لا يولد لمثلي، فأنى لي بالولد؟«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/68
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (51:26)পরের আয়াত (51:30)