Tafsir von Sura Yunus 10:92

﴿فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Heute wollen Wir dich mit deinem Leib erretten, damit du für diejenigen, die nach dir kommen, ein Zeichen seiest. Und viele von den Menschen sind gegenüber Unseren Zeichen wahrlich unachtsam.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

يوجب أن يعتبر من خلفه ولو كان إنما مات مؤمنا لم يكن المؤمن مما يعتبر بإهلاكه وإغراقه.«مجموع الفتاوى» 2/284

Imam Ibn al-Qayyim

Was er von anderen überliefert hat

بعض المتأولين ردّه «أي بدرعك وننجيك نلقيك على نجوة من الأرض»«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 2/695
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (10:91)Nächster Vers (10:94)