Tafsir von Sura Al-Kaafiroon 109:5

﴿وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

و " ما " فيها عموم وإجمال يصلح لما لا يعلم ولصفات من يعلم كقوله تعالى: {لا أعبد ما تعبدون} {ولا أنتم عابدون ما أعبد} وقوله {فانكحوا ما طاب لكم من النساء} .«مجموع الفتاوى» 16/228

Imam Ibn al-Qayyim

قيل: هي في هذا كله على أصلها من الإبهام والوقوع على الجنس العام لما يراد بما ما يراد بمن من التعيين لما يعقل والاختصاص دون الشيوع«بدائع الفوائد» 1/132
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (109:3)Nächster Vers (109:6)