Tafsir von Sura An-Nahl 16:2
﴿يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf wen von Seinen Dienern Er will: Warnt (und verkündet), daß es keinen Gott gibt außer Mir; darum fürchtet Mich (allein).
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
وأمره الديني الذي تنزل به الملائكة فإنه قال: {ينزل الملائكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده}«مجموع الفتاوى» 4/119Imam Ibn al-Qayyim
وسمي وحيه روحا، لما يحصل به من حياة القلوب والأرواح،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/243