Tafsir von Sura Aal-i-Imraan 3:76

﴿بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Aber nein! Wer seinen Bund hält und gottesfürchtig ist, - gewiß, Allah liebt die Gottes fürchtigen.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فقد بين أن الوفاء بالعهود من التقوى التي يحبها الله والوفاء بالعهود هو جملة المأمور به فإن الواجب إما بالشرع أو بالشرط وكل ذلك فعل مأمور به. وذلك وفاء بعهد الله وعهد العبيد؛«مجموع الفتاوى» 20/135
فإن قوله: {بلى من أوفى بعهده} بعد ذكره للإيمان يقتضي أنه الوفاء بموجب العقود في المعاملات ونحوها«مجموع الفتاوى» 20/157
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (3:75)Nächster Vers (3:77)