Tafsir von Sura Fussilat 41:15

﴿فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Was nun die ’Ad angeht, so verhielten sie sich hochmütig auf der Erde ohne Recht und sagten: Wer hat eine stärkere Kraft als wir? Sahen sie denn nicht, daß Allah, Der sie erschaffen hatte, eine stärkere Kraft hat als sie? Aber sie pflegten Unsere Zeichen zu verleugnen.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وهكذا كل ما في المخلوقات من قوة وشدة تدل على أن الله أقوى وأشد«مجموع الفتاوى» 16/357

Imam Ibn al-Qayyim

ولهذا أمكن عادا المكابرة وأن يقولوا لنبيهم { ما جئتنا ببينة} ولم يمكن ذلك ثمود وقد رأوا البينة عيانا وصارت لهم بمنزلة رؤية الشمس والقمر«التبيان في أقسام القرآن» 1/27
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (41:14)Nächster Vers (41:16)