Tafsir von Sura An-Najm 53:13
﴿وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und er sah ihn ja ein anderes Mal herabkommen,
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
Was er von anderen überliefert hat
ابن عباس حكاه «قال إن النبي - صلى الله عليه وسلم - رأى ربه»«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/410أبو هريرة استشهد به «رأى جبريل»«الرد على المنطقيين» 1/491Imam Ibn al-Qayyim
فالصحيح: أن ذلك هو جبريل عليه الصلاة والسلام، فهو الموصوف بما ذكره من أول السورة إلى قوله: {ولقد رآه نزلة أخرى - عند سدرة المنتهى} [النجم: 13 - 14]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/300والمرئي عند السدرة: هو جبريل قطعا، وبهذا فسره النبي صلى الله عليه وسلم، فقال لعائشة «ذاك جبريل» .«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/301Was er von anderen überliefert hat
أبو هريرة (رواية مسلم) أقرّه «رأى جبريل عليه السلام»«التبيان في أقسام القرآن» 1/254النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «إنما هو جبريل - عليه السلام -، لم أره على صورته التي خلق عليها غير هاتين المرتين»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/207