Tafsir von Sura Al-An'aam 6:48

﴿وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von Warnungen. Wer also glaubt und Besserung bringt, über die soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig sein.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

{وما نرسل المرسلين إلا مبشرين ومنذرين} [الأنعام: 48] . لا ينافي كونه لم يصفهم في موضع آخر إلا بالإنذار،«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 1/432
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (6:44)Nächster Vers (6:50)