Tafsir von Sura Al-An'aam 6:76

﴿فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَىٰ كَوْكَبًا قَالَ هَٰذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَا أُحِبُّ الْآفِلِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Als die Nacht über ihn hereinbrach, sah er einen Himmelskörper. Er sagte: Das ist mein Herr. Als er aber unterging, sagte er: Ich liebe nicht diejenigen, die untergehen’.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وأيضا فإنه قال تعالى {فلما جن عليه الليل رأى كوكبا} [الأنعام: 76] فذكره منكرا: لأن الكواكب كثيرة،«درء تعارض العقل والنقل» 1/316
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (6:70)Nächster Vers (6:77)