Tafsir von Sura Al-A'raaf 7:173

﴿أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّن بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

oder (auch) nicht sagt: Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu, und wir sind (nur) eine Nachkommenschaft nach ihnen. Willst du uns vernichten für das, was diejenigen getan haben, die Nichtiges tun?

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وهم آباؤنا المشركون، وتعاقبنا بذنوب غيرنا؟«درء تعارض العقل والنقل» 8/490
فدل على أنه ميثاق التوحيد خاصة، ليس فيه ميثاق النبوة، فكيف ما دونها؟!«الإمامة في ضوء الكتاب والسنة» 1/253

Imam Ibn al-Qayyim

وهم كانوا متبعين لدين آبائهم لا لدين الأمهات،«أحكام أهل الذمة» 2/1010
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (7:172)Nächster Vers (7:176)