Tafsir von Sura Al-A'raaf 7:186
﴿مَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat keinen, der ihn rechtleiten könnte; Er läßt sie in ihrer Auflehnung umherirren.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
وأن الله سبحانه إذا أضل عبدا لم يكن لأحد سبيل إلى هدايته«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/81ومعلوم قطعا أن البيان والدلالة قد تحصل له ولا تنفى عنه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/83