Tafsir of Surah Al-Maaida 5:105

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾

Translation of the meaning

O you who have believed, upon you is [responsibility for] yourselves. Those who have gone astray will not harm you when you have been guided. To Allāh is your return all together; then He will inform you of what you used to do.

English Translation - Noor International Center — v1.1.2 · QuranEnc.com

The words of the two imams are given in their original Arabic, verbatim, with references.

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah

لا يقتضي ترك الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر لا نهيا ولا إذنا«مجموع الفتاوى» 14/479
فإن الله قال: {عليكم أنفسكم} أي الزموها وأقبلوا عليها ومن مصالح النفس فعل ما أمرت به من الأمر والنهي. وقال: {لا يضركم من ضل إذا اهتديتم} وإنما يتم الاهتداء إذا أطيع الله وأدي الواجب من الأمر والنهي وغيرهما؛«مجموع الفتاوى» 14/480

What he quoted from others

أبو بكر الصديق استشهد به «أيها الناس إنكم تقرءون هذه الآية وتضعونها في غير موضعها وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: {إن الناس إذا رأوا المنكر فلم يغيروه أوشك أن يعمهم الله بعقاب منه}»«مجموع الفتاوى» 14/479
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «إذا رأيت شحا مطاعا وهوى متبعا وإعجاب كل ذي رأي برأيه فعليك بخويصة نفسك»«مجموع الفتاوى» 14/479

Imam Ibn al-Qayyim

What he quoted from others

أبو بكر الصديق (حديث مرفوع) استشهد به «إن الناس إذا رأوا المنكر فلم يغيروه»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/266
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «ائتمروا بالمعروف، وانتهوا عن المنكر، حتى إذا رأيت شحا مطاعا، وهوى متبعا، ودنيا مؤثرة، وإعجاب كل ذي رأي برأيه، فعليك بنفسك ودع عنك العوام؛ فإن من ورائكم أياما الصبر فيهن مثل القبض على الجمر، للعامل فيهن مثل أجر خمسين يعملون مثل عملكم»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/312
Open in the interactive tafsir (full texts)
Previous verse (5:104)Next verse (5:106)