Tafsir de Sura Al-Kahf 18:16

﴿وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحْمَتِهِ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًا﴾

Traducción del significado

(Y unos dijeron a los otros:) «Cuando os hayáis alejado de la gente de vuestro pueblo y de lo que adoran fuera de Al-lah, refugiaos en la caverna. Vuestro Señor se apiadará de vosotros (ocultándoos de vuestro pueblo y os ayudará en vuestra situación (concediéndoos lo que necesitéis)».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

أي اعتزلتم معبودهم إلا الله فإنكم لم تعتزلوه«بدائع الفوائد» 1/137
فإن المشرك يعبد الله ويعبد معه غيره كما قال أهل الكهف: {وإذ اعتزلتموهم وما يعبدون إلا الله}«بدائع الفوائد» 1/137
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (18:14)Aleya siguiente (18:17)