Tafsir de Sura Al-Qasas 28:10

﴿وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَارِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾

Traducción del significado

Y el corazón de la madre de Moisés se llenó de un gran vacío. Y habría revelado la verdad (acerca de que era su hijo) si no hubiéramos afianzado su corazón para que fuera de quienes creen (en la promesa de Al-lah).

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

أي فارغا من كل شيء إلا من موسى لفرط محبتها له، وتعلق قلبها به.«زاد المعاد في هدي خير العباد» 4/246
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (28:5)Aleya siguiente (28:14)