Tafsir de Sura Az-Zukhruf 43:77

﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ﴾

Traducción del significado

Y suplicarán (al ángel responsable del infierno diciéndole): «¡Oh, Malik!, haz que tu Señor acabe de una vez con nosotros». Él les dirá: «Permaneceréis en el castigo para siempre (sin que perezcáis)».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

وقوله: {ليقض علينا ربك} أي: يميتنا«الرد على من قال بفناء الجنة والنار وبيان الأقوال في ذلك» 1/73
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (43:76)Aleya siguiente (43:80)