Tafsir de Sura Al-Maaida 5:1
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ﴾
Traducción del significado
¡Oh, creyentes!, cumplid vuestros compromisos y obligaciones (con Al-lah y con los hombres). Se os permite (comer la carne de) los animales de rebaño, salvo lo que se os menciona (en esta misma sura). No se os permite cazar si os halláis en estado de consagración para realizar la peregrinación. Ciertamente, Al-lah dictamina lo que quiere.
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
سورة المائدة أجمع سورة في القرآن لفروع الشرائع من التحليل والتحريم والأمر والنهي«مجموع الفتاوى» 14/448El imam Ibn al-Qayyim
وقد أمر الله - تعالى - بالوفاء بالعقود والعهود كلها،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/260