Tafsir de Sura Al-Maaida 5:111

﴿وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ﴾

Traducción del significado

»y cuando inspiré a tus discípulos que creyeran en Mí y en Mi profeta (tú, Jesús), dijeron: “Creemos. Sé testigo de que nos sometemos (a Ti)”».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فالإسلام يتضمن الاستسلام لله وحده؛ فمن استسلم له ولغيره كان مشركا ومن لم يستسلم له كان مستكبرا عن عبادته والمشرك به والمستكبر عن عبادته كافر والاستسلام له وحده يتضمن عبادته وحده وطاعته وحده.«مجموع الفتاوى» 3/91

El imam Ibn al-Qayyim

وهو الوحي إلى غير الأنبياء إما من المكلفين، كقوله تعالى {وأوحينا إلى أم موسى أن أرضعيه} [القصص: 7] وقوله {وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي} [المائدة: 111]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/68
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (5:109)Aleya siguiente (5:112)