Tafsir de Sura Ar-Rahmaan 55:37
﴿فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ﴾
Traducción del significado
Y cuando el cielo se rasgue (para que desciendan los ángeles el Día de la Resurrección) parecerá una flor teñida de rojo (o del color de los metales fundidos, debido al horror de ese día).
Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.comLas palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.
Shaij al-Islam Ibn Taymiyya
وأمثال هذه النصوص التي تبين الاستحالة والتغير على السموات والأرض والجبال وأنها تستحيل أنواعا من الاستحالة لتعدد الأوقات.«الصفدية» 2/225El imam Ibn al-Qayyim
وبعدها: {فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدهان} [الرحمن: 37] ، وهذا فى الآخرة.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/423