تفسیر سوره يس 36:9
﴿وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴾
ترجمهٔ معانی
و از پیش رویشان دیواری و از پشت سر‌شان نیز دیواری نهاده‌ایم و چشمانشان را با پرده‌ای پوشانده‌ایم؛ از این روست که [حقیقت را] نمی‌بینند.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
فأخبر سبحانه عن الموانع التي منعهم بها من الإيمان عقوبة لهم ومثلها بأحسن تمثيل وأبلغه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95وإذا تأملت حال الكافر الذي عرف الحق وتبين له ثم جحده وكفر به وعاداه أعظم معاداة وجدت هذا المثل مطابقا له أتم مطابقة وأنه قد حيل بينه وبين الإيمان كما حيل بين هذا وبين التصرف«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95آنچه از دیگران نقل کرده است
الفراء حكاه «حبسناهم عن الإنفاق في سبيل الله»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/94أبو عبيدة أقرّه «منعناهم عن الإيمان بموانع»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/94ابن عباس أقرّه «منعهم من الهدى لما سبق في علمه»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/95مجاهد حكاه «عن الحق.»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/68