تفسیر سوره النساء 4:33

﴿وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا﴾

ترجمهٔ معانی

ما برای هر‌ کس وارثانی قرار داده‌ایم که از آنچه پدر و مادر و خویشاوندان بر جای گذاشته‌اند ارث ببرند؛ و [نیز] به کسانی که [با آنان] پیمان [برادری و یاری] بسته‌اید، سهمشان را [از ارث] بدهید. بی‌گمان، الله بر هر چیزی گواه است.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

وإنما أعطينا سائر العصبة بقوله: {وأولو الأرحام بعضهم أولى ببعض في كتاب الله} وبقوله: {ولكل جعلنا موالي مما ترك الوالدان والأقربون}«مجموع الفتاوى» 31/345
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (4:31)آیهٔ بعدی (4:34)