تفسیر سوره المائدة 5:50

﴿أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

آیا آنان حکم [و داوری بر اساس موازین] جاهلیت را می‌خواهند؟ و براى اهل یقین، حکم [و داورىِ] چه كسى بهتر از الله است؟

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فحكم الله سبحانه في دماء المسلمين أنها كلها سواء خلاف ما عليه أهل الجاهلية.«مجموع الفتاوى» 28/377
وبين أن المخالف لحكمه هو حكم الجاهلية«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/438
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (5:45)آیهٔ بعدی (5:54)