تفسیر سوره الرحمن 55:74

﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾

ترجمهٔ معانی

[دوشیزگانی که] دست هیچ انس و جنی قبلاً به آنان نرسیده است؛

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

امام ابن قیم

وهو أن النفي تابع لما تعقله القلوب من الإثبات فيرد النفي عليه وعلم النفوس بطمث الإنس ونفرتها ممن طمثها الرجال هو المعروف فجاء النفي على مقتضى ذلك وكان تقديم الإنس في هذا النفي أهم«بدائع الفوائد» 1/67
فإن لفظ الجن هاهنا لا يتناول الملائكة بحال لنزاهتهم عن العيوب وأنه لا يتوهم عليهم الكذب ولا سائر الذنوب«بدائع الفوائد» 1/63
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (55:70)آیهٔ بعدی (55:76)