Tafsir de Sourate Hud 11:1
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴾
Traduction du sens
1. Alif, Lâm, Rā. C’est un Livre dont les versets sont parfaitement éloquents et clairement détaillés de la part d’un Sage, Tout Informé.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
وقوله تعالى {كتاب أحكمت آياته ثم فصلت} فقد فصله بعد إحكامه؛ بخلاف من تكلم بكلام لم يحكمه«مجموع الفتاوى» 15/106فهو سبحانه أحكم كتابه ثم فصله وبينه لعباده«مجموع الفتاوى» 15/106L'imam Ibn al-Qayyim
وهذا الإحكام يعم جميع آياته وهو إثباتها وتقريرها وبيانها ومنه قوله: {كتاب أحكمت آياته}«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/193