Tafsir de Sourate Hud 11:101

﴿وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ لَّمَّا جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ﴾

Traduction du sens

101. Nous ne les avons point lésés, ils se sont lésés eux-mêmes. Leurs divinités, qu’ils invoquaient en dehors d’Allah, ne leur furent d’aucun soutien lorsque fut arrivé le décret de ton Seigneur. Elles ne firent qu’ajouter à leur perdition.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فظلموا أنفسهم بارتكابهم ما نهوا عنه؛ وبعصيانهم لأنبيائهم؛ وبتركهم التوبة إلى ربهم.«مجموع الفتاوى» 10/572
فبين أنهم لم تنفعهم بل ما زادتهم إلا شرا.«مجموع الفتاوى» 15/275

L'imam Ibn al-Qayyim

أي مأموره الذي أمر به من إهلاكهم«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/151
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (11:99)Verset suivant (11:106)