Tafsir de Sourate An-Nisaa 4:96

﴿دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾

Traduction du sens

96. (Il les a élevés) à des rangs venant de Lui, et (leur a accordé) un pardon et une miséricorde, car Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux !

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

ليس المراد به أنهم لم يفضلوا عليهم إلا بدرجة«مجموع الفتاوى» 14/125

Ce qu'il a rapporté d'autrui

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «إن في الجنة مائة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله ما بين كل درجتين كما بين السماء والأرض»«مجموع الفتاوى» 14/125

L'imam Ibn al-Qayyim

فنفى سبحانه وتعالى التسوية بين المؤمنين القاعدين عن الجهاد وبين المجاهدين، ثم أخبر عن تفضيل المجاهدين على القاعدين درجة ثم أخبر عن تفضيلهم عليهم درجات.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/357

Ce qu'il a rapporté d'autrui

قتادة حكاه «كان يقال: الإسلام درجة، والهجرة فى الإسلام درجة والجهاد فى الهجرة درجة، والقتل فى الجهاد درجة.»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/358
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (4:93)Verset suivant (4:103)