Tafsirin Sura Al-Ghaafir 40:33

﴿يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾

Fassarar ma'ana

"A rãnar da zã ku jũya, kunã mãsu bãyar da bãya (gudãne) bã ku da wani mai tsaro daga Allah. Kuma wanda Allah Ya ɓatar, to, bã shi da wani mai shiryarwa."

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Imam Ibn al-Qayyim

Abin da ya ruwaito daga wasu

مجاهد والضحاك أقرّه «قال مجاهد: فارين غير معجزين، وقال الضحاك: إذا سمعوا زفير النار ندوا هربا»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/423
الضحاك أقرّه «إذا سمعوا زفير النار ندوا هربا، فلا يأتون قطرا من الأقطار إلا وجدوا الملائكة صفوفا، فيرجعون إلى المكان الذى كانوا فيه»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/423
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (40:32)Aya ta gaba (40:34)