Tafsirin Sura Al-A'raaf 7:165
﴿فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ أَنجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ﴾
Fassarar ma'ana
To, a lõkacin da suka manta da abin da aka tunãtar da su da shi, Mun tsĩrar da waɗanda suke hani daga cũta, kuma Muka kãma waɗanda suka yi zãlunci, da azãba mai tsanani dõmin abin da suka kasance sunã yi, na fasiƙanci.
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Shaikhul Islam Ibn Taimiyya
فأخبر الله تعالى أن العذاب لما نزل نجى الذين ينهون عن السوء«مجموع الفتاوى» 28/307وأما من ترك الإنكار مطلقا فهو ظالم يعذب«مجموع الفتاوى» 17/382Abin da ya ruwaito daga wasu
الأكثرون حكاه «وأما أولئك الكارهون للذنب الذين قالوا: {لم تعظون قوما} فالأكثرون على أنهم نجوا لأنهم كانوا كارهين فأنكروا بحسب قدرتهم.»«مجموع الفتاوى» 17/382