Tafsir Surah Hud 11:46

﴿قَالَ يَا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ﴾

Terjemah makna

Dia (Allah) berfirman, "Wahai Nuh! Sesungguhnya dia bukanlah termasuk keluargamu, karena perbuatannya sungguh tidak baik, sebab itu jangan engkau memohon kepada-Ku sesuatu yang tidak engkau ketahui (hakikatnya). Aku menasihatimu agar (engkau) tidak termasuk orang yang bodoh."

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

والله تعالى لم يقل: إنه ليس ابنك، ولكن قال: {إنه ليس من أهلك} .«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 4/348

Imam Ibnul Qayyim

ولما سأل نوح ربه نجاة ابنه أنكر عليه سؤاله«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/286
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (11:45)Ayat berikutnya (11:47)