Tafsir Surah Al-Baqara 2:269

﴿يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَاءُ وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ﴾

Terjemah makna

Dia memberikan hikmah102) kepada siapa yang Dia kehendaki. Barang siapa diberi hikmah, sesungguhnya dia telah diberi kebaikan yang banyak. Dan tidak ada yang dapat mengambil pelajaran kecuali orang-orang yang mempunyai akal sehat.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Imam Ibnul Qayyim

ما هو خير وأفضل من الدنيا كلها، لأنه سبحانه وصف الدنيا بالقلة فقال تعالى: {قل متاع الدنيا قليل} [النساء: 77] ، وقال تعالى: {ومن يؤت الحكمة فقد أوتى خيرا كثيرا} [البقرة: 269] .«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/376
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (2:268)Ayat berikutnya (2:271)