Tafsir Surah Az-Zukhruf 43:23

﴿وَكَذَٰلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّقْتَدُونَ﴾

Terjemah makna

Dan demikian juga ketika Kami mengutus seorang pemberi peringatan sebelum engkau (Muhammad) dalam suatu negeri, orang-orang yang hidup mewah (di negeri itu) selalu berkata, "Sesungguhnya kami mendapati nenek moyang kami menganut suatu (agama) dan sesungguhnya kami sekedar pengikut jejak-jejak mereka."

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

والأمة: الملة والطريقة،«الحسنة والسيئة» 1/89

Imam Ibnul Qayyim

فمنعهم الاقتداء بآبائهم من قبول الاهتداء، فقالوا: إنا بما أرسلتم به كافرون،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/132
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (43:22)Ayat berikutnya (43:24)