Tafsir Surah Ash-Shu'araa 26:76

﴿أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ﴾

Terjemahan makna

“(Yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Imam Ibnu al-Qayyim

يوضحه الوجه السادس: [وهو] أن الله - سبحانه - سمى الجد أبا في قوله: {ملة أبيكم إبراهيم} [الحج: 78] وقوله: {كما أخرج أبويكم من الجنة} [الأعراف: 27] وقوله: {أنتم وآباؤكم الأقدمون} [الشعراء: 76]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/283
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (26:63)Ayat seterusnya (26:77)