Tafsir Surah An-Naazi'aat 79:19

﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾

Terjemahan makna

‘Dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal Tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahNya)?’”

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

فجمع موسى: بين الأمرين لتلازمهما.«مجموع الفتاوى» 16/184

Imam Ibnu al-Qayyim

ثم قال {وأهديك إلى ربك} أكون كالدليل بين يديك الذي يسير أمامك وقال {إلى ربك} استدعاء لإيمانه بربه الذي خلقه ورزقه ورباه بنعمه صغيرا ويافعا وكبيرا«بدائع الفوائد» 3/133
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (79:18)Ayat seterusnya (79:25)