Тафсир: Сура Yunus 10:66
﴿أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ وَمَا يَتَّبِعُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ شُرَكَاءَ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ﴾
Перевод смыслов
Знайте: воистину, Аллаху принадлежат все, кто в небесах и все, кто на земле. А чему же следуют те, которые призывают помимо Аллаха сотоварищей? Они следуют не иначе как предположениям и предаются не иначе как домыслам.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
ولكن «ما» هنا حرف استفهام. والمعنى: وأي شيء يتبع الذين يدعون من دون الله شركاء؟ ما يتبعون إلا الظن وإن هم إلا يخرصون.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/144و «شركاء» مفعول «يَدْعُون» ، لا مفعول «يَتبع» .«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/144