Тафсир: Сура Hud 11:40

﴿حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ﴾

Перевод смыслов

А когда пришло Наше веление и печь забила ключом, Мы сказали: «Помести в него по паре от каждого вида, и свою семью — кроме тех, о ком уже было сказано, — и тех, кто уверовал». Но уверовали с ним лишь немногие.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

ثم قال: { ومن آمن } [هود: 40] أي: واحمل من آمن، فلم يأمره بحمل أهله كلهم، بل استثنى من سبق عليه القول، ولم يكن نوح يعلم ذلك.«شبهات حول الصحابة أم المؤمنين عائشة» 1/46
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (11:37)Следующий аят (11:42)