Тафсир: Сура Hud 11:81

﴿قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ﴾

Перевод смыслов

Они сказали: «О Лут! Воистину, мы — посланцы твоего Господа. Они не смогут добраться до тебя. Так отправляйся со своей семьёй в часть ночи, и пусть никто из вас не оборачивается, кроме твоей жены: её постигнет то, что постигло их. Воистину, их срок — утро. Разве утро не близко?»

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

فنفس له رسل الله عن حقيقة الحال، وأعلموه أنهم ممن ليسوا يوصل إليهم، ولا إليه بسببهم، فلا تخف منهم، ولا تعبأ بهم، وهون عليك،«الجواب الكافي لمن سأل عن الدواء الشافي أو الداء والدواء» 1/172
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (11:78)Следующий аят (11:88)