Тафсир: Сура Yusuf 12:32

﴿قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ وَلَقَدْ رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ الصَّاغِرِينَ﴾

Перевод смыслов

Она сказала: «Вот он — тот, из-за кого вы меня порицали. Да, я действительно добивалась его, но он проявил стойкость. И если он не сделает того, что я ему велю, то он непременно будет заключён в темницу и непременно окажется среди униженных»

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

أي هذا هو الذي فتنت به وشغفت بحبه«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/234
ثم قالت {ولقد راودته عن نفسه فاستعصم} أي فمنع هذا الجمال فباطنه أحسن من ظاهره فإنه في غاية العفة والنزاهة والبعد عن الخنا«روضة المحبين ونزهة المشتاقين» 1/234
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (12:28)Следующий аят (12:33)