Тафсир: Сура An-Nahl 16:116

﴿وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾

Перевод смыслов

И не говорите того, что лживо описывают ваши языки: «Это дозволено, а это запретно», чтобы возвести на Аллаха ложь. Воистину, те, которые возводят на Аллах ложь, не преуспеют.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فيقولوا: هذا حرام وهذا حلال أو غير ذلك مما يقولونه على الله في الأمور الخبرية والعملية بلا علم«مجموع الفتاوى» 19/263

Имам Ибн аль-Каййим

وهذا بيان منه سبحانه أنه لا يجوز للعبد أن يقول: هذا حلال وهذا حرام إلا بما علم أن الله سبحانه أحله وحرمه.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/31
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (16:115)Следующий аят (16:117)