Тафсир: Сура Al-Baqara 2:220
﴿فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾
Перевод смыслов
об этом мире и о Последней жизни. И они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: «Благое устроение для них — лучше». А если вы будете вести с ними общее хозяйство, то ведь они — ваши братья. Аллах знает [и отличает] творящего беззаконие от творящего благое. Если бы Аллах пожелал, Он усложнил бы вам. Воистину, Аллах — могущественный, мудрый.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
وإذا كان خلط طعامه بطعام الرجل أصلح لليتيم فعل ذلك«مجموع الفتاوى» 31/331فإن الصحابة كانوا لما توعد الله على من يأكل مال اليتيم بالعذاب العظيم يميزون طعام اليتيم عن طعامهم فيفسد فسألوا عن ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فأنزل الله هذه الآية.«مجموع الفتاوى» 31/331Имам Ибн аль-Каййим
ويتفكرون في الدنيا وانقضائها، واضمحلالها وآفاتها، والآخرة ودوامها وبقائها وشرفها،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/332