Тафсир: Сура An-Naml 27:18

﴿حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾

Перевод смыслов

Когда же они пришли в муравьиную долину, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Сулейман и его войска не раздавили вас, сами того не замечая».

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

فأخبر أنهم بأجمعهم مروا على ذلك الوادي ودل على أن ذلك الوادي معروفا بالنمل«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/69
ثم أمرتهم بأن يدخلوا مساكنهم فيتحصنون من العسكر ثم أخبرت عن سبب هذا الدخول وهو خشية أن يصيبهم معرة الجيش فيحطمهم سليمان وجنوده ثم اعتذرت عن نبي الله وجنوده بأنهم لا يشعرون بذلك«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/69
حيث أمرتهم أن يدخلوا مساكنهم المختصة بهم فقد عرفت هي والنمل أن لكل طائفة منها مسكنا لا يدخل عليهم فيه سواهم«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/69
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (27:14)Следующий аят (27:19)