Тафсир: Сура Al-Ankaboot 29:52

﴿قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾

Перевод смыслов

Скажи: «Достаточно Аллаха свидетелем между мной и вами. Он знает всё, что на небесах и на земле. Те, которые уверовали в ложное и отвергли Аллаха, — такие и есть потерпевшие убыток».

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فإنه إذا كان عالما بالأشياء كانت شهادته بعلم وقد بين شهادته بالآيات الدالة على صدق الرسول ومنها القرآن«مجموع الفتاوى» 14/191

Имам Ибн аль-Каййим

فإذا كان الله سبحانه عالما بجميع الأشياء؛ كانت شهادته أصدق شهادة وأعدلها، فإنها شهادة بعلم تام، محيط بالمشهود به، فيكون الشاهد به أعدل الشهداء وأصدقهم،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/435
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (29:51)Следующий аят (29:61)