Тафсир: Сура Al-Ghaafir 40:8

﴿رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾

Перевод смыслов

Господь наш! Введи их в сады Вечного Пребывания, которые Ты обещал им, а также тех, кто был праведен из их отцов, их супруг и их потомства. Воистину, Ты — Могущественный, Мудрый.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

والله تعالى قد جعل الملائكة يدعون، ويستغفرون لأهل التوحيد«قاعدة عظيمة في الفرق بين عبادات أهل الإسلام والإيمان وعبادات أهل الشرك والنفاق» 1/128

Имам Ибн аль-Каййим

فدل على أن كل مؤمن غفر الله له ووقاه عذاب الجحيم، فقد وعده الجنة.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/427
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (40:7)Следующий аят (40:9)