Тафсир: Сура Al-Maaida 5:73

﴿لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾

Перевод смыслов

Действительно, отвергли веру те, которые сказали: «Воистину, Аллах — третий из трёх», тогда как нет никакого божества, кроме единственного бога. Если они не откажутся от того, что говорят, то тех из них, которые отвергли веру, непременно коснётся мучительное наказание.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

وقد أخبر سبحانه عقب قوله {ثالث ثلاثة} بما يقتضي أن هؤلاء اتخذوه ولدا بقوله: {ولا تقولوا ثلاثة انتهوا خيرا لكم إنما الله إله واحد سبحانه أن يكون له ولد}.«التسعينية» 3/854
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (5:72)Следующий аят (5:75)