Тафсир: Сура Al-Hadid 57:14

﴿يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ﴾

Перевод смыслов

Они воззовут к ним: «Разве мы не были с вами?» Те скажут: «Напротив! Но вы сами подвергли себя искушению, выжидали, сомневались, и вас обольстили [пустые] надежды, пока не пришло веление Аллаха, и вас обольстил в отношении Аллаха обольститель».

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

وهذا أشد ما يكون من الحسرة والبلاء أن يفتح للعبد طريق النجاة والفلاح، حتى إذا ظن أنه ناج ورأى منازل السعداء اقتطع عنهم وضربت عليه الشقوة«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/403
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (57:13)Следующий аят (57:18)