Тафсир: Сура Al-An'aam 6:109

﴿وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِن جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾

Перевод смыслов

Они поклялись Аллахом — самой твёрдой из своих клятв — что если придёт к ним знамение, они непременно уверуют в него. Скажи: «Воистину, знамения — лишь у Аллаха». Но откуда вам знать, что они уверуют, когда [эти знамения] придут?

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

أشكلت قراءة الفتح على كثير بسبب أنهم ظنوا أن الآية بعدها جملة مبتدأة وليس كذلك؛ لكنها داخلة في خبر أن.«مجموع الفتاوى» 14/495
والمعنى: إذا كنتم لا تشعرون أنها إذا جاءت لا يؤمنون وأنا أفعل بهم هذا: لم يكن قسمهم صدقا؛ بل قد يكون كذبا«مجموع الفتاوى» 14/495
و «أن» هي «أن» المعروفة المصدرية.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/137
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (6:108)Следующий аят (6:110)