Тафсир: Сура Al-An'aam 6:33

﴿قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ﴾

Перевод смыслов

Действительно, Мы знаем, что тебя печалит то, что они говорят. Воистину, они не считают лжецом [лично] тебя, но несправедливые отвергают знамения Аллаха.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

فقد أخبرنا أنه يعلم أن رسوله يحزنه الذي يقولون ونهاه عن ذلك،«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 8/468
أن الشخص إما أن يبين له أن ما بعث الله به رسوله حق ويعدل عن ذلك إلى اتباع هواه أو يحسب أن ما هو عليه من ترك ذلك هو الحق فهذا متبع للظن والأول متبع لهواه.«مجموع الفتاوى» 4/199

Имам Ибн аль-Каййим

وقد قال تعالى: {فإنهم لا يكذبونك} أي يعتقدون أنك صادق {ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون} والجحود لا يكون إلا بعد معرفة الحق«الصلاة وأحكام تاركها» 1/50
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (6:31)Следующий аят (6:35)