Тафсир: Сура Al-An'aam 6:77

﴿فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ﴾

Перевод смыслов

А когда он увидел луну восходящей, он сказал: «Это — мой Господь!» Когда же она зашла, он сказал: «Если мой Господь не наставит меня на верный путь, то я непременно окажусь среди людей заблудших».

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

ثم قال: {فلما رأى القمر} [الأنعام: 77] ، {فلما رأى الشمس} [الأنعام: 78]] بصيغة التعريف لكي يبين أن المراد القمر والمعروف والشمس المعروفة، وهذا صريح بأن الكواكب متعددة، وأن المراد واحد منها، وأن الشمس والقمر هما هذان المعروفان.«درء تعارض العقل والنقل» 1/316
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (6:76)Следующий аят (6:78)