Тафсир: Сура Al-A'raaf 7:198

﴿وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴾

Перевод смыслов

И если ты призовёшь их к верному руководству — они не услышат. Ты видишь их: они смотрят на тебя, но не видят.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Имам Ибн аль-Каййим

ومنه في أحد التأويلين قوله تعالى {وتراهم ينظرون إليك وهم لا يبصرون} [الأعراف: 198] فإنهم كانوا ينظرون إلى صورة النبي صلى الله عليه وسلم بالحواس الظاهرة، ولا يبصرون صورة نبوته، ومعناها بالحاسة الباطنة، التي هي بصر القلب.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/385
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (7:196)Следующий аят (7:199)