Тафсир: Сура Al-Anfaal 8:42
﴿إِذْ أَنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَىٰ وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَيَّ عَن بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
Перевод смыслов
Вот вы были на ближней стороне [долины], а они — на дальней стороне, и караван был ниже вас. Если бы вы условились [о встрече], то непременно разошлись бы в сроке. Однако [это произошло], чтобы Аллах свершил дело, которому надлежало быть, — чтобы погиб тот, кто погиб, по ясному доказательству, и чтобы остался жив тот, кто остался жив, по ясному доказательству. Воистину, Аллах — слышащий, знающий.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Имам Ибн аль-Каййим
فلام التعليل على بابها فإنها مذكورة في بيان حكمته في جمع أوليائه وأعدائه على غير ميعاد«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/193ليهلك بعدها من اختار لنفسه الكفر والعناد عن بينة فلا يكون له على الله حجة ويحيي من حي بالإيمان بالله ورسوله عن بينة فلا يبقى عنده شك ولا ريب وهذا من أعظم الحكم«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/193