Тафсир: Сура At-Tawba 9:37
﴿إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِّيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾
Перевод смыслов
Воистину, откладывание [запретного месяца] — лишь приумножение неверия. Этим вводятся в заблуждение те, которые отвергли веру: они объявляют его дозволенным в один год и объявляют запретным в другой год, чтобы уравнять число месяцев, которые Аллах объявил запретными, и сделать дозволенным то, что Аллах запретил. Им приукрашено зло их деяний, и Аллах не наставляет на верный путь людей, отвергших веру.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
لما أطلقوه لمن أطاعهم تارة وحظروه عليه أخرى كانوا محلين مجرمين«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/231